ความวิริยะ(kwaam wí-rí-yá)
의미
1명사B2
근면, 끈기
어려운 상황에서도 무언가를 하려고 계속 노력하는 특성; 노력과 끈기.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yá근면, 끈기จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함คล่องklôngคล่องklông1유창한; 능숙한2유동적인; 유동성이 있는 (금융)3막힘없는; 원활한; 순조로운4민첩한; 재빠른แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그는 매일 끈기 있게 태국어를 공부했고, 이제는 유창하게 말할 수 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bàn인내; 끈기
인내; 끈기
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hà근면; 인내; 성실
근면; 인내; 성실
ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1인내; 끈기; 부단한 노력2정진; 영적 노력 (불교)
- 인내; 끈기; 부단한 노력
- 정진; 영적 노력 (불교)
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1노력; 분투2시도
- 노력; 분투
- 시도
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaam인내, 끈기, 근면
인내, 끈기, 근면
단어 분석
+
ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yá근면, 끈기