วัชชี
wát-chii의미
1명사C2
밧지
밧지 (불교 문헌에 자주 언급되는 고대 인도의 16개 대국 중 하나이자 연맹체)
예문
แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛn영토, 공국, 지역วัชชีwát-chiiวัชชีwát-chii밧지เป็นหนึ่งในสิบbpen-nʉ̀ng-nai-sìpเป็นหนึ่งในสิบbpen-nʉ̀ng-nai-sìp10명(개) 중 하나가 되다หกhòkหกhòk16 (육)2쏟아지다; 쏟다; 흘리다แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛn영토, 공국, 지역ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อินเดียโบราณin-diia-boo-raanอินเดียโบราณin-diia-boo-raan고대 인도ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสำคัญkwaam-sǎm-kanความสำคัญkwaam-sǎm-kan중요성; 중대성ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaanสมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaan부처님 시대
밧지 연맹은 부처님 당시에 중요했던 고대 인도의 16대 강대국 중 하나였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoได้ทรงdâai songแสดsàetงอngoปริbprìหาhăaนิníยyธรรมtamแก่gàeชาวchaaoวัชชีwát-cheeเพื่อpêuuaเป็นbpenหลักธรรมlàk tamในnaiการป้องกันgaan bpông ganความเสื่อมkwaam sèuumของkŏngแว่นแคว้นwâen kwáen
부처님께서는 국가의 쇠락을 막기 위한 도덕적 원칙으로서 밧지 사람들에게 아파리하니야 법을 가르치셨습니다.
ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngแคว้นkwáenวัชชีwát-cheeเกิดขึ้นgèrt kêunเมื่อmêuuaเหล่าlàoกษัตริย์gà-sàtขาดkàatความสามัคคีkwaam săa-mák-keeและláeหลงlŏngกลอุบายgon ù-baaiของkŏngวัสสกาsà-gaaรrพราหมณ์praamแห่งhàengแคว้นkwáenมคธmá-kót
밧지 연맹의 몰락은 왕들이 단결하지 못하고 마가다국의 브라만 왓사카라의 계략에 빠졌을 때 일어났습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
วัชชี는 왜 วัด-ชี로 읽을까요?
wát-chii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ช(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |