ลุ้นรับ(lún ráp)
의미
1동사B1
당첨될 기회를 얻다
상품에 당첨되거나 받을 수 있다는 희망과 가능성을 가지고 행사나 대회에 참여하다.
예문
ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다ครบkrópครบkróp1빠짐없이; 완전히2완전한; 온전한; 모두 갖춘3[시간이] 다 차다; 만기가 되다300บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 화폐를 세는 분류사)2바트 (태국 통화 단위)3발 (문학적 표현)แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เขียนkĭianเขียนkĭian1기입하다, 작성하다2작문하다, 저술하다3그리다, 스케치하다4쓰다5기록하다; 굽다ชื่อchêuชื่อchêu1이름이 ~이다; ~라고 불리다2명성; 평판3이름เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ลุ้นรับlún rápลุ้นรับlún ráp당첨될 기회를 얻다รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1상; 상품2보상3포상금, 현상금กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다
300바트 이상 구매하고 경품 당첨 기회를 위해 이름을 적어주세요!
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพียงแค่piiang kâeตอบคำถามdtòp kam tăamง่ายๆngâai ngâaiคุณkunก็gâwมีสิทธิ์mee sìtลุ้นรับlún rápโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuเครื่องkrêuuangใหม่mài
간단한 질문에 답하는 것만으로도 새 휴대폰을 받을 기회를 얻을 수 있습니다.
ลูกค้าlûuk-káaที่têeลงทะเบียนlong tá-biianในnaiงานngaanจะได้jà dâaiลุ้นรับlún rápส่วนลดsùuan lótพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpใช้cháiในnaiการซื้อgaan séuครั้งต่อไปkráng dtò bpai
행사에 등록한 고객은 다음 구매 시 사용할 수 있는 특별 할인 혜택을 받을 기회를 얻게 됩니다.
กิจกรรมgìt-jà-gamนี้néeให้hâiผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamได้dâiลุ้นรับlún rápแพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuuaญี่ปุ่นyìi-bpùnซึ่งsêungเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่têeสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênและláeดึงดูดdeung dòotคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâak
이 활동은 참가자들에게 일본 여행 패키지 당첨 기회를 제공하며, 이는 흥미를 유발하고 많은 사람을 끌어모으는 전략입니다.
단어 분석
+
ลุ้นรับlún rápลุ้นรับlún ráp당첨될 기회를 얻다