ลิดรอน
lít-rɔɔn의미
1동사C1
축소하다; (권리나 자유를) 침해하다; 권력을 박탈하다
특히 법적 또는 정치적 상황에서 누군가나 무언가로부터 중요한 권리, 자유, 권력을 축소, 제한 또는 박탈하다.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)ไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai불만족하다; 불쾌하다; ([무엇]/[누구]에 대해) 기분이 상하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan정부 (행정부)พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam노력하다; 시도하다ออกกฎหมายɔ̀ɔk-gòt-mǎaiออกกฎหมายɔ̀ɔk-gòt-mǎai입법하다, 법을 제정하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ลิดรอนlít-rɔɔnลิดรอนlít-rɔɔn축소하다; (권리나 자유를) 침해하다; 권력을 박탈하다สิทธิเสรีภาพsìt-tí-sěe-rii-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-sěe-rii-pâap권리와 자유; 시민의 자유ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎo그들 (사람)
국민들은 정부가 자신들의 권리와 자유를 빼앗는 법안을 통과시키려 하는 것에 불만을 품었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักวิชาการnák wí-chaa gaanแสดงsà-daengความกังวลkwaam gang-wonว่าwâaมาตรการmâat-dtrà gaanความมั่นคงkwaam mân kongใหม่ๆmài màiอาจàatถูกtòokใช้cháiเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuในnaiการลิดรอนgaan lít ronเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นsĕay-ree-pâap nai gaan sà-daeng kwaam kít hĕnของkŏngสื่อมวลชนsèu muuan chon
학계에서는 새로운 보안 조치가 언론의 표현의 자유를 제한하는 도구로 사용될 수 있다는 우려를 표명했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lít
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลิดรอนlít-rɔɔnลิดรอนlít-rɔɔn축소하다; (권리나 자유를) 침해하다; 권력을 박탈하다축소하다; (권리나 자유를) 침해하다; 권력을 박탈하다단어