ลำคอ
lam-kɔɔ의미
1명사A2
목구멍 (내부 통로)
공기와 음식물이 지나가는 목 안의 통로, 목구멍
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 목에 자극을 느껴서 약을 먹었습니다.
그 아이의 목에 생선 가시가 걸렸습니다.
นักร้องnák-rɔ́ɔngต้องdtɔ̂ngดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaลำคอlam-kɔɔเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเสียงแหบsǐiang-hɛ̀ɛp
가수들은 목소리가 쉬는 것을 방지하기 위해 목 관리에 각별히 신경 써야 합니다.
2명사A2
목
머리와 몸통을 연결하는 신체 부위.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀는 목에 작은 점이 있습니다.
레슬링 선수는 팔을 사용하여 상대의 목을 제압했습니다.
ผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánสวมsǔuamสร้อยไข่มุกsɔ̂ɔi-kài-múkเส้นsênสวยsǔuaiรอบrɔ̂ɔpลำคอlam-kɔɔระหงrá-hǒngของkɔ̌ɔngเธอtəə
그 여자는 가느다란 목에 아름다운 진주 목걸이를 하고 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ลำคอ는 왜 ลัม-คอ로 읽을까요?
lam-kɔɔ
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
lam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ลำlamลำlam1분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기2분류사: 빛줄기, 광선, 레이저3축; 기둥; 줄기; 선체/몸통 (배나 악기의)4빛줄기; 광선5delicious; tasty (Northern Thai)6[to] sing; chant traditional verse (Isan)분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기파트 1
+
ลำคอlam-kɔɔลำคอlam-kɔɔ목구멍 (내부 통로)목구멍 (내부 통로)단어