ลอกแบบ(lôk bàep)

의미

1동사B1

디자인을 복사하다; 모사하다

종종 윤곽을 따라 그리는 방식으로 디자인, 패턴 또는 모델을 복사하거나 베끼다.

예문

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao여동생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ลอกแบบlôk bàepลอกแบบlôk bàep디자인을 복사하다; 모사하다รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâat그림; 스케치เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng공주, 왕녀 (왕족 여성)
제 여동생은 공주 그림을 베껴 그리고 있습니다.

관련 단어

비슷한 의미

จำแบบjam bàepจำแบบjam bàep모방하다, 본을 떠서 만들다

모방하다, 본을 떠서 만들다

ถ่ายแบบtàai bàepถ่ายแบบtàai bàep1도안이나 그림을 복사하다/베끼다2(모델로서) 사진 촬영을 하다3모델을 촬영하다4사진 촬영; 모델 촬영
  • 도안이나 그림을 복사하다/베끼다
  • (모델로서) 사진 촬영을 하다
  • 모델을 촬영하다
  • 사진 촬영; 모델 촬영
ถอดแบบtòt bàepถอดแบบtòt bàep복사하다; 복제하다; ~을 모델로 삼다

복사하다; 복제하다; ~을 모델로 삼다

คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1복사하다, 복제하다2필사하다; 베껴 쓰다
  • 복사하다, 복제하다
  • 필사하다; 베껴 쓰다
ทำตามแบบtam dtaam bàepทำตามแบบtam dtaam bàep모방하다; 패턴을 따르다

모방하다; 패턴을 따르다

단어 분석

ลอกlókลอกlók1벗겨지다; 벗겨내다2베끼다; 표절하다3허물을 벗다; (피부 등이) 탈피하다파트 1
+
แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플파트 2
ลอกแบบlôk bàepลอกแบบlôk bàep디자인을 복사하다; 모사하다