รากไม้
râak-máai의미
1명사
나무뿌리
나무나 목본 식물의 뿌리.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1발이 걸리다; 비틀거리다2걸리다; 얽히다3중단되다; 차질이 생기다รากไม้râak-máaiรากไม้râak-máai나무뿌리บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1보도; 복도; 통로; 길2진로; 행로; 경로3(해부) 관; 통로นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
길에 있는 나무뿌리에 걸려 넘어지지 않도록 조심하세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รากไม้râak-máaiชอนไชchɔɔn-chaiเข้าไปในkâo-bpai-naiท่อระบายน้ำtɔ̂ɔ-rá-baai-náamจนjonน้ำnáamไหลlǎiไม่สะดวกmâi-sà-dùuak
나무뿌리가 배수관 안으로 자라 들어가 물의 흐름을 방해하고 있습니다.
หลังlǎngฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkดินdinริมตลิ่งrim-dtà-lìngถูกtùukน้ำnáamชะcháจนjonเห็นhěnรากไม้râak-máaiโผล่plòoออกมาɔ̀ɔk-maa
폭우가 내린 뒤 강둑의 흙이 씻겨 내려가 나무뿌리가 드러났습니다.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตัดdtàtรากไม้râak-máaiที่tîiดันพื้นdan-pʉ́ʉnทางเดินtaang-dəənจนjonแตกdtɛ̀ɛkควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเพราะprɔ́การตัดgaan-dtàtรากrâakใหญ่yàiอาจàatทำให้tam-hâiต้นไม้dtôn-máaiล้มlómได้dâai
포장된 길을 밀어 올려 갈라지게 한 나무뿌리를 자르기 전에 전문가와 상담해야 합니다. 굵은 뿌리를 자르면 나무가 쓰러질 수 있기 때문입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
râak
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รากไม้râak-máaiรากไม้râak-máai나무뿌리나무뿌리단어