รบเล็ก(róp lék)
의미
1명사B2
국지전; 소규모 전투
군사 집단 간의 소규모 전투; 국지전 또는 척후전.
예문
มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고하다, 공식적으로 알리다2보고, 보고서การรบgaan rópการรบgaan róp1특정 전투; 교전2전투; 교전เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1약간; 조금2작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun발생하다; 일어나다; 생겨나다ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)แนวชายแดนnaaeo chaai daenแนวชายแดนnaaeo chaai daen1국경선; 경계선2국경 지대; 접경 지역เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née오늘 아침 (오늘 일찍)
오늘 아침 국경을 따라 작은 교전이 있었다는 보고가 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การรบgaan rópเล็กlékครั้งkrángนั้นnánทำให้tam hâiทหารtá-hăanบาดเจ็บbàat jèpหลายlăaiนายnaaiแต่dtàeไม่มีmâi meeผู้เสียชีวิตpôo sĭia chee-wít
그 교전으로 여러 명의 군인이 부상을 입었지만 사망자는 없었습니다.
แม้máeจะjàเป็นเพียงbpen piiangการรบgaan rópเล็กๆlék lékแต่dtàeก็gâwอาจàatบานปลายbaan bplaaiเป็นbpenความขัดแย้งkwaam kàt yáengครั้งใหญ่kráng yàiได้dâiหากhàakไม่รีบmâi rêepเจรจาjay-rá-jaa
비록 작은 교전이었지만, 협상이 신속하게 시작되지 않으면 큰 갈등으로 번질 수 있습니다.
단어 분석
+
รบเล็กróp lékรบเล็กróp lék국지전; 소규모 전투