รถทดลอง(rót tót-long)
의미
1명사B2
테스트 차량; 실험용 차량
시험, 연구 또는 평가를 위해 사용되는 차량, 주로 프로토타입이나 특수 장비가 장착된 차량
예문
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yon자동차 회사กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력นำnamนำnam1가져가다; 데려가다; 이끌다2이끌다; 안내하다รถทดลองrót tót-longรถทดลองrót tót-long테스트 차량; 실험용 차량รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1새로운; 차세대의2신모델; 새 버전3젊은 세대; 신세대ออกมาòk maaออกมาòk maa1발표되다, 공개되다2나오다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길จริงjingจริงjing1[!] 강조 어조사 (문미)2진짜의; 실제의; 참된3진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)4정말로; 참으로; 실제로เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1데이터를 저장하다; 정보를 보관하다2데이터를 수집하다; 정보를 모으다
자동차 회사는 데이터 수집을 위해 신형 시험 차량을 실제 도로에서 주행시키고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รถrótคันkanนั้นnánดูdooแปลกๆbplàek bplàekมีmeeสติกเกอร์sà-dtík-gêrลายพรางlaai praangเต็มไปหมดdtem bpai mòtสงสัยsŏng săiจะเป็นjà bpenรถทดลองrót tót-long
저 차는 위장막 스티커로 뒤덮여 있어서 모양이 특이하네요. 시험용 차량인 것 같습니다.
รถทดลองrót tót-longคันkanนี้néeถูกtòokติดตั้งdtìt dtângเซ็นเซอร์sen-serจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaประเมินประสิทธิภาพbprà-mern bprà-sìt-tí-pâapของkŏngระบบขับเคลื่อนrá-bòp kàp klêuuanไฟฟ้าfai fáa
이 시험용 차량은 전기 파워트레인의 성능을 평가하기 위해 수많은 센서가 장착되어 있습니다.
แม้ว่าmáe wâaรถทดลองrót tót-longจะjàแสดงsà-daengสมรรถนะsà-mát-tá-náที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiในnaiสนามแข่งsà-năam kàengแต่dtàeก็gâwยังyangต้องdtôngผ่านpàanการทดสอบgaan tót sòpอีกèekหลายlăaiขั้นตอนkân dtonก่อนจะgòn jàผลิตpà-lìtจริงjingได้dâi
시험용 차량이 트랙에서 인상적인 성능을 보여주었지만, 양산되기 전까지는 여전히 많은 테스트 단계를 거쳐야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
รถทดลองrót tót-longรถทดลองrót tót-long테스트 차량; 실험용 차량