ย่อขยาย(yôr kà-yăai)
의미
1동사B1
확대/축소하다; 크기 조절하다
확대하거나 축소하다; 무언가의 크기를 조절하여 더 크거나 작게 만들다.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ย่อขยายyôr kà-yăaiย่อขยายyôr kà-yăai확대/축소하다; 크기 조절하다รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
이 사진 크기를 좀 조절해 주시겠어요?
관련 단어
비슷한 의미
ซูมsuumซูมsuum1줌하다; 확대/축소하다2줌 (확대/축소 기능)3줌 (화상 앱)
- 줌하다; 확대/축소하다
- 줌 (확대/축소 기능)
- 줌 (화상 앱)
ปรับขนาดbpràp kà-nàatปรับขนาดbpràp kà-nàat1크기를 변경하다; 크기를 조정하다2크기를 조절하다 (소프트웨어/UI)
- 크기를 변경하다; 크기를 조정하다
- 크기를 조절하다 (소프트웨어/UI)
ปรับสเกลbpràp sà-gehnปรับสเกลbpràp sà-gehn1크기를 조정하다 (비율 유지)2척도 또는 범위를 조정하다
- 크기를 조정하다 (비율 유지)
- 척도 또는 범위를 조정하다
단어 분석
+
ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1확장하다; 확대하다; 넓히다2길게 하다; 연장하다3확대하다; 줌인하다4상세히 설명하다; 명확히 하다5퍼뜨리다; 확산시키다; 확장하다파트 2
ย่อขยายyôr kà-yăaiย่อขยายyôr kà-yăai확대/축소하다; 크기 조절하다