ยาระบาย
yaa-rá-baai의미
1명사B1
변비약, 하제
변비를 완화하기 위해 사용하는 약; 하제.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ท้องผูกtɔ́ɔng-pùukท้องผูกtɔ́ɔng-pùuk1변비에 걸린2변비에 걸리다3변비เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다3닿다; 받다; 영향을 받다 (빛·마법 등, 문어체)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ยาระบายyaa-rá-baaiยาระบายyaa-rá-baai변비약, 하제ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ร้านขายยาráan-kǎai-yaaร้านขายยาráan-kǎai-yaa약국
변비가 있어서 약국에 변비약을 사러 가야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunทานtaanผักpàkและlɛ́ผลไม้pǒn-lá-máaiน้อยnɔ́ɔiเกินไปgəən-bpaiอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngพึ่งpʉ̂ngยาระบายyaa-rá-baaiช่วยchûuai
채소와 과일을 너무 적게 먹으면 변비약의 도움을 받아야 할 수도 있다.
การใช้gaan-cháiยาระบายyaa-rá-baaiติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔระบบขับถ่ายrá-bòp-kàp-tàaiได้dâai
변비약을 장기간 계속해서 사용하면 배설 체계에 부정적인 영향을 줄 수 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระบายrá-baaiระบายrá-baai1환기하다, 배출하다 (공기/열)2배수하다, 방출하다 (액체)3표출하다, 털어놓다 (감정)4칠하다, 명암을 넣다 (미술)5처분하다, 재고를 정리하다환기하다, 배출하다 (공기/열)파트 2
ยาระบายyaa-rá-baaiยาระบายyaa-rá-baai변비약, 하제변비약, 하제단어