พกเค
pók-kee의미
1동사C1
케타민을 소지하다
케타민을 몸이나 옷 등에 지니다. 케는 케타민을 가리키는 구어적 명칭이다.
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp감지하다, (검사 등을 통해) 발견하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi용의자; 혐의를 받는 사람พกเคpók-keeพกเคpók-kee케타민을 소지하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)กระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaกระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉa셔츠 주머니; 재킷 주머니แจ็กเก็ตjɛ̀k-gètแจ็กเก็ตjɛ̀k-gèt재킷; 짧은 겉옷 (차용어)
경찰은 용의자가 재킷 주머니에 케타민을 소지하고 있는 것을 발견했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiถูกtùukยุติyú-dtìทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaการ์ดgáatจับได้jàp-dâaiว่าwâaมีmiiคนkonพกเคpók-keeเข้ามาkâo-maaในnaiสถานที่sà-tǎan-tîi
보안 요원들이 행사장 안으로 케타민을 반입하려던 사람을 붙잡자 파티는 즉시 중단되었습니다.
เขาkǎoอ้างว่าâang-wâaไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuuaว่าwâaเพื่อนpʉ̂ʉanแอบɛ̀ɛpให้hâiพกเคpók-keeไว้wáiแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔถูกtùukค้นkónก็gɔ̂ปฏิเสธbpà-dtì-sèetไม่mâiออกɔ̀ɔk
그는 친구가 몰래 케타민을 소지하게 한 줄 몰랐다고 주장했지만, 수색을 당하자 부인할 수 없었습니다.
ข่าวkàaoเตือนdtʉʉanวัยรุ่นwai-rûnว่าwâaแค่kɛ̂ɛพกเคpók-keeก็gɔ̂นับว่าnáp-wâaมีmiiความผิดkwaam-pìtร้ายแรงráai-rɛɛngแม้mɛ́ɛยังไม่ได้yang-mâi-dâaiเสพsèepก็ตามgɔ̂-dtaam
뉴스는 청소년들에게 케타민을 투약하지 않았더라도 단순히 소지하는 것만으로도 중대한 범죄가 된다고 경고합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pók
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พกเคpók-keeพกเคpók-kee케타민을 소지하다케타민을 소지하다단어