ผลุบ(plùp)
의미
1동사B2
몸을 홱 숙이다; 갑자기 사라지다
몸을 홱 숙이다, 뛰어들다, 또는 시야에서 갑자기 사라지다
예문
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo새끼 고양이ผลุบplùpผลุบplùp몸을 홱 숙이다; 갑자기 사라지다เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다กล่องกระดาษglòng grà-dàatกล่องกระดาษglòng grà-dàat종이 상자; 판지 상자ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têe~하자마자; ~하는 즉시เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다หมาmăaหมาmăa1개2개 (모욕적 표현)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1걸어서 지나가다2걸어서 통과하다, 가로지르다
새끼 고양이는 개가 지나가는 것을 보자마자 골판지 상자 속으로 몸을 숨겼습니다.