ป่าดิบแล้ง(bpàa dìp láeng)
의미
1명사C1
건조 상록수림
열대 우림보다 강우량이 적은 계절풍 기후의 상록 열대림으로, 대개 울창한 수관을 가지며 상록수가 주를 이룸.
예문
แม้máeแม้máe1~일지라도; 비록 ~이지만2~조차도จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâa~라고 불리다; ~로 알려지다ป่าดิบแล้งbpàa dìp láengป่าดิบแล้งbpàa dìp láeng건조 상록수림แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)ป่าbpàaป่าbpàa1야생의; 길들지 않은; 미개간의2숲; 산림3야생; 황야ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1종류를 나타내는 분류사2종류; 유형; 범주3종; 종류 (생물학)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)ยังyangยังyang1(아직) ~했나요? (의문문 용법)2여전히, 아직도 (지속)3아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)4여전히/훨씬 (정도 강조)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúunความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúun습기; 촉촉함สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1더 높은; ~보다 더 큰 (수준/양)2더 큰; 더 높은 (키/고도)ป่าเต็งรังbpàa dteng rangป่าเต็งรังbpàa dteng rang건조 딥테로카르프림อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn명확하게; 분명하게
건조 상록수림이라고 불리지만, 이 숲의 형태는 건조 딥테로카프 숲보다 훨씬 더 습합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ป่าดิบแล้งbpàa dìp láengทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นแนวbpen naeoกันชนgan chonที่สำคัญtêe săm-kanระหว่างrá-wàangป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúunและláeป่าผลัดใบbpàa plàt baiทั้งtángยังyangเป็นbpenแหล่งกักเก็บlàeng gàk gèpความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapที่têeกำลังgam-langถูกtòokคุกคามkúk-kaam
건조 상록수림은 우림과 낙엽수림 사이의 중요한 완충 지대 역할을 하며, 위협받는 생물 다양성의 저장고이기도 합니다.
단어 분석
+
ป่าดิบแล้งbpàa dìp láengป่าดิบแล้งbpàa dìp láeng건조 상록수림