ปีแพะ
bpii-pɛ́의미
1명사B1
양띠 해; 양의 해
12간지(중국 및 태국의 십이지)에서 양띠 해.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngคนจีนkon-jiinคนkonที่tîiเกิดgə̀ətปีแพะbpii-pɛ́มักmákจะjàเป็นbpenคนใจดีkon-jai-diiและlɛ́รักrákศิลปะsǐn-lá-bpà
중국의 믿음에 따르면, 양띠 해에 태어난 사람들은 종종 마음씨가 착하고 예술을 사랑합니다.
คุณยายkun yaaiบอกว่าbòk wâaปีหน้าbpee nâaจะเป็นjà bpenปีแพะbpee páeอีกครั้งèek krángซึ่งsêungจะjàเวียนwiianมาmaaครบรอบkróp rôpทุกๆtúk túk12ปีbpee
할머니께서 내년이 다시 양띠 해라고 하셨는데, 양띠 해는 12년마다 돌아옵니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaบางคนbaang-konจะjàเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaคนkonเกิดgə̀ətปีแพะbpii-pɛ́อาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpความลำบากkwaam-lam-bàakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaว่าwâaพวกเขาpûuak-kǎoมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaและlɛ́เอาตัวรอดao-dtuua-rɔ̂ɔtได้ดีdâai-dii
양띠 해에 태어난 사람들이 고난을 겪을 수도 있다고 믿는 사람들도 있지만, 그들이 적응하고 살아남는 능력이 뛰어나다고 믿어지기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปีแพะbpii-pɛ́ปีแพะbpii-pɛ́양띠 해; 양의 해양띠 해; 양의 해단어