ปักฐาน(bpàk tăan)
의미
1동사B2
정착하다; 기반을 다지다
어떤 장소에 정착하다; 삶, 직업 또는 가족을 위한 확고한 기반을 다지다
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ปักฐานbpàk tăanปักฐานbpàk tăan정착하다; 기반을 다지다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방의; 시외의2지방; 수도 외곽หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1결혼식을 올리다; 결혼식을 치르다2결혼하다
우리 형은 결혼 후에 지방에 정착하기로 결정했습니다.
단어 분석
+
ปักฐานbpàk tăanปักฐานbpàk tăan정착하다; 기반을 다지다