นั่นไง
nân-ngai의미
1감탄사A2
저기 있네; 거봐
저기 있네; 거봐; 바로 그거야; 방금 나타났거나, 발견되었거나, 사실로 입증된 것을 가리킬 때 사용하는 표현.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저기 봐요, 버스가 왔어요! 서두릅시다.
พี่pîiเตือนdtʉʉanแล้วlɛ́ɛoว่าwâaอย่าyàaลงทุนlong-tunกับgàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtนั้นnánนั่นไงnân-ngaiสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂โดนdoonโกงgoongจนได้jon-dâai
그 회사에 투자하지 말라고 이미 경고했잖아. 거봐, 결국 사기당했지.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nân
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไงngaiไงngai1야; 어이(매우 격의 없는 인사)2무슨 일이야?; 잘 지내? (비격식)3어떻게; 어떠한가4강조하는 상기/지시 (…하잖아, …야)야; 어이(매우 격의 없는 인사)파트 2
นั่นไงnân-ngaiนั่นไงnân-ngai저기 있네; 거봐저기 있네; 거봐단어