นั่นไง(nân ngai)
의미
1감탄사A2
[!] 저기 있네; 거봐
저기 있네; 거봐; 바로 그거야; 방금 나타났거나, 발견되었거나, 사실로 입증된 것을 가리킬 때 사용하는 표현.
관련 단어
비슷한 의미
ว่าแล้วเชียวwâa láew chiiaoว่าแล้วเชียวwâa láew chiiao[!] 내 그럴 줄 알았어!; 역시나!
[!] 내 그럴 줄 알았어!; 역시나!
โน่นไงnôhn ngaiโน่นไงnôhn ngai저기!; 저기 있다!
저기!; 저기 있다!
นั่นปะไรnân bpà-raiนั่นปะไรnân bpà-rai[!] 거봐; 내 말이 맞지; 그것 봐
[!] 거봐; 내 말이 맞지; 그것 봐
แล้วเด้láew dêแล้วเด้láew dê1거봐; 그것 봐 (이산/라오스 방언)2이미/정말로 (강조 조사; 방언)
- 거봐; 그것 봐 (이산/라오스 방언)
- 이미/정말로 (강조 조사; 방언)
단어 분석
+
นั่นไงnân ngaiนั่นไงnân ngai[!] 저기 있네; 거봐