นั่นปะไร(nân bpà-rai)
의미
1감탄사B2
[!] 거봐; 내 말이 맞지; 그것 봐
예상하거나 예측한 대로 무언가가 일어났음을 지적할 때 쓰는 감탄사
예문
นั่นปะไรnân bpà-raiนั่นปะไรnân bpà-rai[!] 거봐; 내 말이 맞지; 그것 봐ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rót자동차 열쇠อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe틀림없이; 확실히; 분명히
거봐, 내가 뭐랬어! 네가 분명히 차 열쇠를 또 잊어버릴 줄 알았어.
관련 단어
단어 분석
+
+
นั่นปะไรnân bpà-raiนั่นปะไรnân bpà-rai[!] 거봐; 내 말이 맞지; 그것 봐