นกอพยพ
nók-òp-pá-yóp의미
1명사B1
철새
먹이나 번식을 위해 한 지역이나 기후에서 다른 지역으로 이동하는 새.
예문
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1겨울; 추운 계절2겨울에; 겨울철에ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다นกอพยพnók-òp-pá-yópนกอพยพnók-òp-pá-yóp철새เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná공원; 시민 공원
지난겨울, 저는 공원에서 많은 철새를 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นกอพยพnók-òp-pá-yópหลายชนิดlǎai-chá-nítบินbinหนีnǐiอากาศaa-gàatหนาวnǎaoจากjàakซีกsîikโลกlôokเหนือnʉ̌ʉaมายังmaa-yangประเทศไทยbprà-têet-taiเพื่อpʉ̂ʉaหาอาหารhǎa-aa-hǎanและlɛ́ขยายพันธุ์kà-yǎai-pan
많은 종류의 철새들이 먹이를 찾고 번식하기 위해 북반구의 추운 날씨를 피해 태국으로 날아옵니다.
บางbaangสะพานsà-paanเป็นbpenจุดjùtดูdooนกอพยพnók òp-pá-yópที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngไทยtaiโดยเฉพาะdoi chà-pórเหยี่ยวyìaoสายพันธุ์săai panต่างๆdtàang-dtàang
방사판은 태국의 중요한 철새 관찰지 중 하나이며, 특히 다양한 종류의 매로 유명합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นกอพยพ는 왜 นก-อบ-พะ-ยพ로 읽을까요?
nók-òp-pá-yóp
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nók
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นกอพยพnók-òp-pá-yópนกอพยพnók-òp-pá-yóp철새철새단어