ทุรคา
tú-rá-kaa의미
1고유 명사C1
두르가; 힌두교 여신
악마(예: 마히샤수라)를 물리치는 수호자로 숭배받는 파르바티의 맹렬한 형태이자 힌두교의 주요 여신인 두르가.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duu힌두교พระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaa두르가 (힌두교 여신)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เทพีtee-piiเทพีtee-pii1여신2미인 대회 우승자; 퀸3귀부인; 숙녀 (격식/문어체)4왕비; 고위 왕족 여성(격식체·문학)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทรงพลังsong-pá-langทรงพลังsong-pá-lang1강력한; 힘이 센2강렬한; 영향력 있는และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)การนับถือgaan-náp-tʉ̌ʉการนับถือgaan-náp-tʉ̌ʉ1존경, 공경2종교적 신앙, 숭배ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-ná~로서, ~의 자격(역할)으로ผู้พิทักษ์pûu-pí-tákผู้พิทักษ์pûu-pí-ták1수호자; 보호자; 방어자2법률상 보좌인; 법원 선임 보호인
힌두교에서 두르가 여신은 수호자로 추앙받는 강력한 신입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พิธีบูชาpí-tii-buu-chaaพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaในช่วงnai-chûuangเทศกาลนวราตรีtêet-sà-gaan-ná-wá-raa-dtriiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngศรัทธาsàt-taaอันanลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngต่อdtɔ̀ɔพลังpá-langแห่งhɛ̀ngสตรีเพศsà-dtrii-pêetในnaiจักรวาลjàk-grà-waan
나브라트리 축제 기간 동안의 두르가 여신 숭배는 우주의 신성한 여성적 힘에 대한 깊은 신앙을 반영합니다.
พุทธศิลป์pút-tá-sǐnบางbaangแขนงkà-nɛ̌ɛngได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakเทวตำนานtee-wá-dtam-naanของkɔ̌ɔngพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaเห็นhěnได้dâaiจากjàakการสร้างgaan-sâangรูปเคารพrûup-kao-rópที่tîiมีmiiหลายlǎaiกรgɔɔnและlɛ́ถือtʉ̌ʉศาสตราวุธsàat-dtraa-wútเพื่อpʉ̂ʉaขจัดkà-jàtอุปสรรคù-bpà-sàk
불교 예술의 일부 분야는 두르가 여신의 신화에서 영향을 받았는데, 이는 장애물을 제거하기 위해 무기를 든 여러 개의 팔을 가진 신상을 만드는 것에서 볼 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทุรคา는 왜 ทุ-ระ-คา로 읽을까요?
tú-rá-kaa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
tú
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |