ทุบดิน(túp din)
의미
1동사B1
(흙을) 다지다; 땅을 치다
두드려서 흙을 다지거나 압축하다; 또한 화가 나거나 답답해서 땅을 세게 치다.
예문
คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuan정원사; 원예사ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]จอบjòpจอบjòp괭이ทุบดินtúp dinทุบดินtúp din(흙을) 다지다; 땅을 치다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ร่วนrûuanร่วนrûuan1부슬부슬한; 잘 부서지는 (흙, 질감 등)2부서지기 쉬운; 응집력이 없는ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)
정원사는 나무를 심기 전에 괭이를 사용하여 흙을 일구었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทุบดินtúp dinทุบดินtúp din(흙을) 다지다; 땅을 치다