ที่บังแดด(têe bang dàet)
의미
1명사B1
햇빛 가리개; 차양; 선바이저
차양이나 자동차의 선바이저처럼 햇빛을 가려주는 막, 덮개 또는 구조물.
예문
แดดdàetแดดdàet햇빛; 햇살แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] 격렬한; 가혹한2매우 강한; 격렬한ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ดึงdeungดึงdeung1당기다; 끌다 (자신을 향해)2드래그하다; 끌다 (화면에서)3보류하다; 지연시키다; 시간을 끌다4끌다; 끌어들이다 (주의/관심)ที่บังแดดtêe bang dàetที่บังแดดtêe bang dàet햇빛 가리개; 차양; 선바이저ในรถnai rótในรถnai rót차 안에ลงlongลงlong1놓다, 바르다, 기록하다2아래로, 하류로3내려가다, 하강하다4감소하다, 내려가다5내리다 (탈것)6착륙하다, 내려앉다
햇빛이 너무 강해요. 차 안의 햇빛 가리개를 내려야 해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านกาแฟráan gaa-faeติดตั้งdtìt dtângที่บังแดดtêe bang dàetแบบbàepพับเก็บpáp gèpได้dâiเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâiนั่งnângข้างนอกkâang nôkสบายๆsà-baai sà-baai
그 커피숍은 고객들이 밖에서 편안하게 앉을 수 있도록 접이식 차양을 설치했습니다.
เราraoควรkuuanติดdtìtที่บังแดดtêe bang dàetเพิ่มpêrmตรงหน้าdtrong nâaต่างdtàangฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótความร้อนkwaam rónในบ้านnai bâanตอนบ่ายdton bàai
오후에 집 안의 열기를 줄이기 위해 서향 창문에 햇빛 가리개를 추가로 설치해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
แผงบังแดดpăeng bang dàetแผงบังแดดpăeng bang dàet선바이저; 햇빛 가리개
선바이저; 햇빛 가리개
เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet햇빛 가리개; 차양
햇빛 가리개; 차양
ซันชิลด์san chìnซันชิลด์san chìn1자외선 차단제 (제품/브랜드)2햇빛 가리개; 선실드
- 자외선 차단제 (제품/브랜드)
- 햇빛 가리개; 선실드
บังแดดbang dàetบังแดดbang dàet1햇빛 가리개; 선바이저; 차양막2햇빛을 가리다; 그늘을 만들다
- 햇빛 가리개; 선바이저; 차양막
- 햇빛을 가리다; 그늘을 만들다
ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàet햇빛 가리개; 선바이저; 차양
햇빛 가리개; 선바이저; 차양
단어 분석
+
ที่บังแดดtêe bang dàetที่บังแดดtêe bang dàet햇빛 가리개; 차양; 선바이저