결과로 돌아가기
ฝั่งตะวันตก
(fàng dtà-wan dtòk)
▶
의미
1
명사
B1
서쪽, 서안
강, 도시, 지역 등 지리적 특성의 서쪽 측면이나 강둑.
예문
บ้าน
bâan
บ้าน
bâan
1
마을; 고향
2
분류사: หลัง
3
가정 (가족 단위)
4
집; 주택
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
나의, 나의 것
อยู่
yòo
อยู่
yòo
1
진행·지속 표지
2
존재하다; 남아 있다
3
위치하다; ~에 있다
4
살다; 거주하다; 머무르다
แม่น้ำ
mâe nám
แม่น้ำ
mâe nám
강, 하천
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
서쪽, 서안
▶
제 집은 강의 서쪽 기슭에 있습니다.
3개의 예문 더 보기
간략히 보기
สะพานใหม่
sà-paan mài
จะ
jà
เชื่อม
chêuuam
ระหว่าง
rá-wàang
ฝั่ง
fàng
ตะวันออก
dtà-wan-òk
กับ
gàp
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
ของ
kŏng
เมือง
meuuang
▶
새 다리는 도시의 동쪽과 서쪽 지역을 연결할 것입니다.
นักท่องเที่ยว
nák tông tîao
ชอบ
chôp
ไปดู
bpai doo
พระอาทิตย์ตก
prá aa-tít dtòk
ที่
têe
ชายหาด
chaai hàat
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
ของ
kŏng
เกาะ
gòr
▶
관광객들은 섬 서쪽 해변에서 일몰을 보는 것을 좋아합니다.
การพัฒนา
gaan pát-tá-naa
เมือง
meuuang
กำลังขยาย
gam-lang kà-yăai
ไป
bpai
ทาง
taang
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
อย่างรวดเร็ว
yàang rûuat-reo
ซึ่ง
sêung
แต่เดิม
dtàe derm
เคย
koei
เป็น
bpen
พื้นที่
púen têe
เกษตรกรรม
gà-sèt-dtrà-gam
▶
도시 개발이 이전에 농경지였던 서쪽 지역으로 빠르게 확장되고 있습니다.
단어 분석
ฝั่ง
fàng
ฝั่ง
fàng
1
기슭; 해안; 물가
2
쪽, 편, 측면
파트 1
+
ตะวันตก
dtà-wan dtòk
ตะวันตก
dtà-wan dtòk
1
서양; 서방 세계
2
서양의; 서구적인
3
서쪽 (방향)
파트 2
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
ฝั่งตะวันตก
fàng dtà-wan dtòk
서쪽, 서안