เครื่องบังแดด(krêuuang bang dàet)
의미
1명사B1
햇빛 가리개; 차양
자동차의 선바이저, 차양, 스크린 등 그늘을 제공하거나 햇빛을 차단하는 데 사용되는 장치나 물건.
예문
แดดdàetแดดdàet햇빛; 햇살ร้อนrónร้อนrón1뜨겁다; 덥다; 뜨거워지다2매운 (맛)3시급한; 치열한; 긴박한4더운, 뜨거운 (온도)มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ดึงdeungดึงdeung1당기다; 끌다 (자신을 향해)2드래그하다; 끌다 (화면에서)3보류하다; 지연시키다; 시간을 끌다4끌다; 끌어들이다 (주의/관심)เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet햇빛 가리개; 차양ในรถnai rótในรถnai rót차 안에ลงมาlong maaลงมาlong maa1~까지; ~ 이하2내려오다3감소하다; 내려가다4내려오다 (방향 보어)
햇볕이 너무 뜨거워서 차 안의 햇빛 가리개를 내렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungทิศทางtít taangของkŏngแสงแดดsăeng dàetและláeใช้cháiเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetแบบbàepปรับbpràpได้dâiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai nai
건축가는 태양의 방향을 고려하여 건물을 설계했으며, 실내 온도를 조절하기 위해 조절 가능한 차광 장치를 사용했습니다.
단어 분석
+
เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàet햇빛 가리개; 차양