ทิพากร(tí-paa-gon)
의미
1명사C1
태양
태양 (문학적, 격식적 또는 시적 문맥에서 주로 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1시; 운문2연 (시의 한 단락)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ทิพากรtí-paa-gonทิพากรtí-paa-gon태양ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1아침2아침에หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다การเริ่มต้นgaan rêrm dtônการเริ่มต้นgaan rêrm dtôn1시작; 출발2초기 단계; 첫 단계ชีวิตใหม่chee-wít màiชีวิตใหม่chee-wít mài1새 삶, 새로운 시작2새로운 삶; 재활력
이 시에서 아침 햇살은 새로운 삶의 시작을 의미합니다.
단어 분석
+
กรgonกรgon1가루다 (신화 속의 새; 태국 국장)2집게발 (게, 바닷가재 등)3간청하다; 간절히 부탁하다 (문어체)4항아리; 용기 (고어/문어체)5손, 팔 (문어체)파트 2
ทิพากรtí-paa-gonทิพากรtí-paa-gon태양