ทายผล
taai-pǒn의미
1동사B1
결과를 예측하다, 승패를 맞추다
사건이나 경기 등의 결과를 예측하거나 추측하다 (특히 스포츠 경기나 베팅에서 흔히 쓰임)
예문
มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทายผลtaai-pǒnทายผลtaai-pǒn결과를 예측하다, 승패를 맞추다ฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1축구2축구공กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ไหนnǎiไหนnǎi1어느; 어떤(선택을 물을 때)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 것이든จะชนะjà-chá-náจะชนะjà-chá-ná이길 것이다
어느 팀이 이길지 축구 결과를 예측해 봅시다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpทายผลtaai-pǒnการประกวดgaan-bprà-gùuatนางงามnaang-ngaamว่าwâaใครkraiจะได้jà-dâaiมงกุฎmong-gùtไปbpaiครองkrɔɔng
많은 사람들이 누가 왕관을 차지할지 추측하며 미인 대회 결과를 예측하는 것을 좋아합니다.
การgaanทายผลtaai-pǒnกีฬาgii-laaเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangสนุกsà-nùkแต่dtɛ̀ɛไม่ควรmâi-kuuanเล่นlênพนันpá-nanจนjonทำให้tam-hâiตัวเองdtuua-eengเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn
스포츠 결과를 예측하는 것은 재미있지만, 자신에게 문제를 일으킬 정도로 도박을 해서는 안 됩니다.
นักวิเคราะห์nák wí-krórพยายามpà-yaa-yaamทายtaaiผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângโดยdoiอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonจากjàakโพลล์pohnและláeความนิยมkwaam ní-yomของkŏngพรรคการเมืองpák gaan meuuangต่างๆdtàang-dtàang
분석가들은 여론 조사 데이터와 여러 정당의 지지율을 바탕으로 선거 결과를 예측하려고 노력합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
taai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทายผลtaai-pǒnทายผลtaai-pǒn결과를 예측하다, 승패를 맞추다결과를 예측하다, 승패를 맞추다단어