ทาปูน(taa bpoon)
의미
1동사B1
회반죽, 시멘트, 석회를 바르다
벽과 같은 표면에 회반죽, 시멘트 또는 석회를 바르거나 펴 바르다.
예문
ช่างchângช่างchâng1~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다2신경 쓰지 마; 내버려 둬3장인; 정비공; 기술자4정말; 참으로 (감탄사)5기술-; 공예- (접두사)กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ทาปูนtaa bpoonทาปูนtaa bpoon회반죽, 시멘트, 석회를 바르다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에กำแพงอิฐgam-paeng ìtกำแพงอิฐgam-paeng ìt벽돌벽, 벽돌담
건축업자가 벽돌 벽에 미장 작업을 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlăng jàakทาปูนtaa bpoonเสร็จsètแล้วláeoเราraoต้องdtôngรอrorให้hâiมันmanแห้งสนิทhâeng sà-nìtก่อนจะgòn jàทาสีtaa sĕeได้dâi
미장 작업을 마친 후에는 페인트칠을 하기 전에 그것이 완전히 마를 때까지 기다려야 합니다.
บ้านbâanหลังlăngนี้néeเก่าgàoมากmâakเราraoต้องdtôngจ้างjâangช่างchângมาmaaทาปูนtaa bpoonผนังpà-năngใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
이 집은 매우 오래되었습니다. 모든 벽을 다시 미장하기 위해 기술자를 고용해야 합니다.
ขั้นตอนkân dtonการซ่อมแซมgaan sôm saemกำแพงgam-paengที่têeร้าวráaoคือkeuต้องdtôngสกัดsà-gàtปูนbpoonเก่าgàoออกòkก่อนgònแล้วจึงláew jeungทาtaaปูนใหม่bpoon màiเข้าไปkâo bpaiเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuเรียบเนียนrîiap niian
균열이 생긴 벽을 수리하는 과정은 먼저 오래된 회반죽을 깎아낸 다음, 표면을 매끄럽게 만들기 위해 새 회반죽을 바르는 것입니다.
단어 분석
+
ทาปูนtaa bpoonทาปูนtaa bpoon회반죽, 시멘트, 석회를 바르다