ถางหญ้า(tăang yâa)

의미

1동사B1

풀을 베다; 잡초를 제거하다

무성하게 자란 풀과 덤불을 베어내고 치워 구역을 정리하다; 풀을 베다.

예문

พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ถางหญ้าtăang yâaถางหญ้าtăang yâa풀을 베다; 잡초를 제거하다อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan뒷마당; 뒤뜰
아버지는 뒷마당에서 풀을 베고 계십니다.

단어 분석

ถางtăangถางtăang(땅을) 개간하다, 풀을 베어내다파트 1
+
หญ้าyâaหญ้าyâa1풀; 잔디2잡초 (비격식)파트 2
ถางหญ้าtăang yâaถางหญ้าtăang yâa풀을 베다; 잡초를 제거하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관