ตรายาง
dtraa-yaang의미
1명사B1
고무 도장
종이에 잉크를 묻혀 글자나 디자인을 찍는 데 사용하는, 표면이 고무로 된 수동식 도장.
예문
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1선생님 (존칭)2선생님이라는 존칭 또는 호칭ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ตรายางdtraa-yaangตรายางdtraa-yaang고무 도장รูปดาวrûup-daaoรูปดาวrûup-daao1별 모양2별 모양의ปั๊มbpámปั๊มbpám1펌프 (기기)2주유소3펌프질하다; 반복해서 누르다4도장을 찍다; 찍어내다 (비격식)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1숙제; 학업 과제2집안일 (구어체)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)
선생님은 학생들의 숙제에 별 모양 고무 도장을 찍어 주십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiสั่งทำsàng-tamตรายางdtraa-yaangใหม่màiสำหรับsǎm-ràpบริษัทbɔɔ-rí-sàtเพราะprɔ́อันanเก่าgàoที่tîiมีmiiที่อยู่tîi-yùuหายไปhǎai-bpai
주소가 적힌 예전 고무 도장을 잃어버려서 회사용 새 도장을 주문해야 합니다.
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiต้องมีdtɔ̂ng-miiลายเซ็นlaai-senผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatและlɛ́ประทับตราbprà-táp-dtraaยางyaangของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจึงjʉngจะjàถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมบูรณ์sǒm-buun
이 중요한 문서는 권한이 있는 사람의 서명과 회사의 고무 도장이 찍혀 있어야 완료된 것으로 간주됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ตร에서는 첫 자음 ต이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtraa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตรายางdtraa-yaangตรายางdtraa-yaang고무 도장고무 도장단어