ตัวปั๊ม(dtuua bpám)
의미
1명사B1
고무 도장; 잉크 스탬프
일반적으로 고무 표면을 가지며, 표면에 디자인, 기호 또는 내용을 찍기 위해 잉크와 함께 사용되는 도구.
예문
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpám1고무 도장; 잉크 스탬프2펌프 장치; 펌프รูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1별 모양2별 모양의ให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1점수를 주다; 채점하다2평가하다; 평점을 매기다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락
선생님께서 별 모양 도장을 사용해 제 성적을 매겨 주셨습니다.
2명사B1
펌프 장치; 펌프
기계나 시스템(예: 물 펌프) 내에서 단일 유닛으로서의 펌프 장치 자체.
예문
ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpám1고무 도장; 잉크 스탬프2펌프 장치; 펌프น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตู้ปลาdtôo bplaaตู้ปลาdtôo bplaa어항; 수조เสียsĭiaเสียsĭia1고장 난; 작동하지 않는2지불하다3고(故); 사망한4정중한 강조어 (동사/형용사 뒤)5아쉽게도; 유감스럽게도 (종결 어조사)6잃다; 상실하다; 낭비하다7상한; 망친; 훼손된ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn산소 (원소 기호 O)
어항의 워터 펌프가 고장 나서 물고기들에게 산소가 없습니다.
관련 단어
비슷한 의미
단어 분석
+
ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpám고무 도장; 잉크 스탬프