ดูเก๋
duu-gěe의미
1동사B1
세련되어 보이다; 멋져 보이다
세련되고 유행에 맞거나 멋진 외형을 가지다.
예문
แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaa안경อันanอันan1것; 물건; 하나2사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사3~하는 (관계 대명사, 격식/문어)4~에 관해서는; ~로 말하자면ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2다시; 새로3신입의; 경험이 없는 (초보)4히비스커스의 태국 북부 명칭ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품คุณดูkun-duuคุณดูkun-duu1당신은 보다2봐라!; 저기 봐!เก๋gěeเก๋gěe멋스러운; 세련된; 근사한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
새 안경이 정말 멋지네요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaให้ดูhâi-duuเก๋gěeอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əเวลาwee-laaไปทำงานbpai-tam-ngaan
그녀는 출근할 때 항상 세련되게 입는 것을 좋아합니다.
การทาgaan-taaสีsǐiผนังpà-nǎngห้องhɔ̂ngแค่kɛ̂ɛด้านdâanเดียวdiiaoก็gɔ̂เป็นbpenไอเดียai-diiaที่tîiทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูเก๋duu-gěeไปbpaiอีกìikแบบbɛ̀ɛp
방의 한쪽 벽만 칠하는 것은 방을 색다른 방식으로 세련되게 보이게 하는 아이디어입니다.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiจงใจjong-jaiให้ดูhâi-duuเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แฝงfɛ̌ɛngความkwaamดูเก๋duu-gěeไว้wáiอย่างyàangมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák
이 커피숍의 디자인은 의도적으로 미니멀하면서도 독특한 세련미를 은근하게 담고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
duu
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다보다; 지켜보다; 관찰하다파트 1
+
ดูเก๋duu-gěeดูเก๋duu-gěe세련되어 보이다; 멋져 보이다세련되어 보이다; 멋져 보이다단어