ชุดจานชามเมลามีน(chút jaan chaam may-laa meen)
의미
1명사B2
멜라민 식기 세트
멜라민 플라스틱으로 만든 접시와 그릇 세트.
예문
ตอนdtonตอนdton1~할 때; ~하는 시간(에)2시간대; 기간3부분; 구역4에피소드; 장ย้ายเข้าyáai kâoย้ายเข้าyáai kâo1전입 신고하다2(부서/학교/조직 등으로) 전입하다; 이동해 오다3입주하다; 이사하다บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài새집ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meen멜라민 식기 세트มาใช้maa cháiมาใช้maa chái와서 사용하다เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng비싸지 않은; 저렴한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทนทานton taanทนทานton taan1내구성 있는; 마모에 강한2잘 견디는; 견고한; 튼튼한
새 집으로 이사했을 때 저렴하고 내구성이 좋아서 멜라민 식기 세트를 샀어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดchútนี้néeมีสีสันmee sĕe-sănสดใสsòt săiและláeน้ำหนักเบาnám nàk baoเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiตอนdtonไปปิกนิกbpai bpík-ník
이 멜라민 접시와 그릇 세트는 색상이 밝고 가벼워서 소풍 갈 때 사용하기 딱 좋아요.
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongหลายคนlăai konเลือกใช้lêuuak cháiชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenสำหรับsăm-ràpเด็กเล็กdèk lékเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanไม่mâiแตกง่ายdtàek ngâaiเหมือนmĕuuanจานjaanกระเบื้องgrà-bêuuangหรือrĕuแก้วgâew
많은 부모들이 어린 아이들을 위해 멜라민 식기 세트를 선택하는데, 그 이유는 도자기나 유리 접시처럼 쉽게 깨지지 않기 때문입니다.
แม้ว่าmáe wâaชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenจะjàสะดวกsà-dùuakและláeทนทานton taanแต่dtàeก็gâwมีmeeข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiกับgàpอาหารaa-hăanที่têeร้อนจัดrón jàtเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiสารเคมีsăan kee-meeปนเปื้อนbpon bpêuanได้dâi
멜라민 식기 세트는 편리하고 내구성이 좋지만, 매우 뜨거운 음식과 함께 사용할 경우 화학 물질 오염을 일으킬 수 있으므로 주의가 필요합니다.
단어 분석
+
+
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meen멜라민 식기 세트