ชาร์ต(cháat)
의미
1동사A2
충전하다 (비표준어)
배터리나 기기에 전력을 공급하다; 'ชาร์จชาร์จcháat1[to] charge (a device/battery)2charging (process)'의 구어체 철자
예문
ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1플러그 (전기)2콘센트 (비격식)3충전기 어댑터4마개หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ชาร์ตcháatชาร์ตcháat1충전하다 (비표준어)2차트; 순위표 (변형/비표준어)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1휴대폰; 휴대전화; 스마트폰2핸드헬드; 휴대용의 (손에 쥐고 쓰는)
플러그 좀 주세요, 휴대폰을 충전할 거예요.
2명사B1
차트; 순위표 (변형/비표준어)
순위 목록(예: 음악 차트) 또는 도표 형태의 데이터 차트; 변형 또는 비표준 철자 ('ชาร์ตชาร์ตcháat1충전하다 (비표준어)2차트; 순위표 (변형/비표준어)'/'ชาร์ทชาร์ทcháat1chart; graph2[to] charge [sth]' 비교)
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung11위; 첫 번째2최고의; 1등의; 선두적인ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชาร์ตcháatชาร์ตcháat1충전하다 (비표준어)2차트; 순위표 (변형/비표준어)สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née이번 주
그의 신곡이 이번 주 차트 1위에 올랐습니다.