อันดับหนึ่ง
an-dàp nèung
의미
1명사A2
1위; 첫 번째
순위나 순서에서 첫 번째 위치; 1위.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung11위; 첫 번째2최고의; 1등의; 선두적인
그는 매우 잘합니다. 그는 1위를 차지했습니다.
2형용사B1
최고의; 1등의; 선두적인
해당 범주에서 순위가 가장 높거나 최고임을 의미하는 명사 앞 수식어 또는 서술어; 선두적인.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung11위; 첫 번째2최고의; 1등의; 선두적인ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방
그는 반에서 1등인 학생입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชั้นนำchán namชั้นนำchán nam선두적인; 일류의; 최고의
선두적인; 일류의; 최고의
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1신상품의; 새것의 (중고가 아닌)2일인자; 에이스31위의; 최고의; 선두적인
- 신상품의; 새것의 (중고가 아닌)
- 일인자; 에이스
- 1위의; 최고의; 선두적인
ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung11등; 1위; 최고 순위2첫 번째; 제1의 (서수)3매우; 지극히; 단연 (강조)
- 1등; 1위; 최고 순위
- 첫 번째; 제1의 (서수)
- 매우; 지극히; 단연 (강조)
เบอร์หนึ่งber nèungเบอร์หนึ่งber nèung1인자; 최고
1인자; 최고
จ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏong1무리의 우두머리; 알파2리그 선두; 1위
- 무리의 우두머리; 알파
- 리그 선두; 1위
단어 분석
+
อันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1위; 첫 번째