ฉนวนดี
chà-nǔuan-dii의미
1명사B2
성능이 좋은 절연체
열, 소리 또는 전기의 전달을 효과적으로 차단하거나 줄이는 절연재
예문
กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk-náam-rɔ́ɔnกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk-náam-rɔ́ɔn1보온병; 진공 플라스크2전기 온수기; 보온 포트ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날นี้níiนี้níi1이2이것เก็บgèpเก็บgèp1보관하다; 모아 두다; 치워 두다2모으다; 수집하다; 줍다3정리하다; 치우다4수확하다; 따다5청구하다; (요금을) 받다6(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn열기; 더위ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘แสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâa1~라는 뜻이다; 그러므로2~라는 것을 보여주다[나타내다]เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ฉนวนดีchà-nǔuan-diiฉนวนดีchà-nǔuan-dii성능이 좋은 절연체
이 보온병은 열을 매우 잘 유지하는데, 이는 단열 성능이 좋다는 것을 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângวัสดุwát-sà-dùที่tîiเป็นbpenฉนวนดีchà-nǔuan-diiจะjàช่วยให้chûuai-hâiบ้านbâanเย็นyenในnaiหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnและlɛ́อุ่นùnในnaiหน้าหนาวnâa-nǎao
단열 성능이 좋은 재료를 설치하면 여름에는 집을 시원하게, 겨울에는 따뜻하게 유지하는 데 도움이 됩니다.
โฟมfoomเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่tîiเป็นbpenฉนวนดีchà-nǔuan-diiทั้งtángกันganความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและกันlɛ́-ganเสียงsǐiangได้dâaiในnaiระดับrá-dàpหนึ่งnʉ̀ng
폼은 단열 성능이 좋은 재료로, 어느 정도의 열 차단과 방음 효과를 모두 제공합니다.
ในnaiทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamการเลือกgaan-lʉ̂ʉakวัสดุwát-sà-dùที่tîiเป็นbpenฉนวนดีchà-nǔuan-diiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpทั้งtángในnaiแง่ngɛ̂ɛพลังงานpá-lang-ngaanและlɛ́เสียงรบกวนsǐiang-róp-guuan
공학에서 단열 성능이 좋은 재료를 선택하는 것은 에너지와 소음 측면 모두에서 시스템 효율성에 매우 중요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฉนวนดี는 왜 ฉะ-หนวน-ดี로 읽을까요?
chà-nǔuan-dii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
chà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฉนวนดีchà-nǔuan-diiฉนวนดีchà-nǔuan-dii성능이 좋은 절연체성능이 좋은 절연체단어