จุดดี
jùt-dii의미
1명사B1
장점; 이점
사람이나 사물의 좋은 자질이나 특징; 강점.
예문
จุดดีjùt-diiจุดดีjùt-dii장점; 이점ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ขยันkà-yǎnขยันkà-yǎn부지런한; 성실한และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1의도하다; ~할 작정이다2결심하다; 굳게 마음먹다3주의를 집중하다; 전념하다4의도적으로; 고의로ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다
그의 장점은 성실하고 의지가 강한 일꾼이라는 점입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงบ้านtʉ̌ng-bâanหลังlǎngนี้níiจะjàเก่าgàoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีจุดmii-jùtดีdiiคือkʉʉอยู่yùuใกล้glâiรถไฟฟ้าrót-fai-fáa
이 집은 낡았지만, 지상철과 가깝다는 것이 장점입니다.
เวลาwee-laaจะjàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอะไรà-raiเราraoควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaทั้งtángจุดดีjùt-diiและlɛ́จุดด้อยjùt-dɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak
결정을 내릴 때, 우리는 각 선택지의 장점과 단점을 모두 고려해야 합니다.
การเป็นgaan-bpenผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiคือkʉʉการgaanสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnและlɛ́ดึงdʉngจุดดีjùt-diiของkɔ̌ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonออกมาɔ̀ɔk-maaใช้ให้เกิดประโยชน์chái-hâi-gə̀ət-bprà-yòotสูงสุดsǔung-sùt
좋은 리더가 된다는 것은 각 부하 직원의 장점을 파악하고 이를 활용하여 최대의 이익을 이끌어낼 수 있는 능력을 갖추는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
jùt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จุดดีjùt-diiจุดดีjùt-dii장점; 이점장점; 이점단어