งงวุ้ย(ngong wúi)
의미
1감탄사B1
[!] 너무 헷갈려; [!] 정말 혼란스러워
상황에 대한 혼란, 당혹감 또는 약간의 좌절감을 표현하는 데 사용되는 구어체 감탄사
예문
ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nát예정대로; 약속대로งงวุ้ยngong wúiงงวุ้ยngong wúi[!] 너무 헷갈려; [!] 정말 혼란스러워
그는 왜 약속 장소에 나타나지 않았을까요? 정말 어리둥절하네요.
단어 분석
+
งงวุ้ยngong wúiงงวุ้ยngong wúi[!] 너무 헷갈려; [!] 정말 혼란스러워