คืนชีพ
kʉʉn-chîip의미
1동사B2
부활하다; 소생하다
(문자 그대로 또는 비유적으로) 다시 살아나다, 부활하다, 소생하다
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon영화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이2이것คนตายkon-dtaaiคนตายkon-dtaai죽은 사람; 고인สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한คืนชีพkʉʉn-chîipคืนชีพkʉʉn-chîip부활하다; 소생하다กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ซอมบี้sɔɔm-bîiซอมบี้sɔɔm-bîi1좀비 (언데드 괴물)2좀비 (무기력한 사람)3좀비 (칵테일)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak1~때문에; ~이므로 (격식)2~로 인해; ~때문에 (격식)การกลายพันธุ์gaan-glaai-panการกลายพันธุ์gaan-glaai-pan1돌연변이; 유전적 변화2(비유적) 돌연변이적 변화, 변형ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เชื้อไวรัสchʉ́ʉa-wai-rátเชื้อไวรัสchʉ́ʉa-wai-rát바이러스; 바이러스성 병원체
이 영화에서 죽은 자들은 바이러스 변이로 인해 좀비로 부활할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แฟชั่นfɛɛ-chânกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinยุคyúk90ได้คืนdâai-kʉʉnชีพchîipและlɛ́กลับมาglàp-maaฮิตhítในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûnอีกครั้งìik-kráng
90년대 청바지 패션이 부활하여 십대들 사이에서 다시 유행하고 있습니다.
ทีมนักวิจัยtiim-nák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiในnaiการตัดต่อgaan-dtàt-dtɔ̀ɔพันธุกรรมpan-tú-gamเพื่อpʉ̂ʉaปลุกbplùkช้างcháangแมมmɛɛmมอmɔɔธtɔɔที่tîiสูญพันธุ์sǔun-panไปbpaiนับพันปีnáp-pan-bpiiให้hâiคืนชีพkʉʉn-chîipกลับมาglàp-maaอีกครั้งìik-kráng
연구팀은 수천 년 전 멸종된 털매머드를 부활시키기 위한 유전자 편집 가능성을 연구하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kʉʉn
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คืนชีพkʉʉn-chîipคืนชีพkʉʉn-chîip부활하다; 소생하다부활하다; 소생하다단어