คันหมุน(kan mŏn)
의미
1명사B2
크랭크; 회전 손잡이
기계를 돌리거나 감거나 작동시키기 위해 축에 부착된 손잡이나 레버
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면ดึงdeungดึงdeung1당기다; 끌다 (자신을 향해)2드래그하다; 끌다 (화면에서)3보류하다; 지연시키다; 시간을 끌다4끌다; 끌어들이다 (주의/관심)ปลาbplaaปลาbplaa1분류사: ตัว2물고기 (동물)3생선 (음식)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ลองจับlong jàpลองจับlong jàp잡아보려 하다, 만져보려 하다คันหมุนkan mŏnคันหมุนkan mŏn크랭크; 회전 손잡이ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품รอกrôkรอกrôk1낚시 릴2도르래ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaa낚시하다; 낚시하러 가다แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)หมุนmŭnหมุนmŭn1순환하다; (역할 등을) 교대하다2회전하는; 도는3비틀다; (돌려서) 나사를 조이다 또는 풀다4자금을 융통하다; 돈을 끌어모으다5돌다; 회전하다; 돌리다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1더 빨리; 더 신속하게2(이전보다) 더 빠른3더 빨라지다, 속도를 내다
물고기를 끌어올릴 수 없다면 낚시 릴의 크랭크 핸들을 잡고 더 빨리 돌려보세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กล่องglòngดนตรีdon-dtreeโบราณboh-raanนี้néeต้องdtôngใช้มือchái meuจับjàpคันหมุนkan mŏnแล้วláeoหมุนmŭnไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงจะtĕung jàมีmeeเสียงเพลงsĭiang playngออกมาòk maa
이 골동품 오르골은 음악이 나오게 하려면 크랭크 핸들을 잡고 계속 돌려야 합니다.
ก่อนจะgòn jàสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangยนต์yonสูบsòopน้ำnáamรุ่นเก่าrûn gàoคุณkunต้องdtôngใช้cháiคันหมุนkan mŏnเพื่อpêuuaปั่นbpànให้hâiกลไกgon gaiภายในpaai naiเริ่มrêrmทำงานtam ngaanเสียก่อนsĭia gòn
오래된 양수기 엔진을 시동하기 전에 먼저 크랭크를 사용하여 내부 메커니즘을 회전시켜야 합니다.
단어 분석
+
หมุนmŭnหมุนmŭn1순환하다; (역할 등을) 교대하다2회전하는; 도는3비틀다; (돌려서) 나사를 조이다 또는 풀다4자금을 융통하다; 돈을 끌어모으다5돌다; 회전하다; 돌리다파트 2
คันหมุนkan mŏnคันหมุนkan mŏn크랭크; 회전 손잡이