ความข้น
kwaam kôn
의미
1명사B1
걸쭉함; 농도
액체나 반액체(수프, 소스, 페인트 등)가 걸쭉하거나 밀도가 높은 상태나 정도; 농도
예문
ซุปsúpซุปsúp수프นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความข้นkwaam kônความข้นkwaam kôn1걸쭉함; 농도2점성; 점도 (전문 용어)กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1딱 좋은/적당한2딱 알맞은 정도로
이 수프는 농도가 적당합니다.
2명사B2
점성; 점도 (전문 용어)
흐름에 대한 저항을 설명하는 유체의 물리적 특성; 점성
예문
น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuang엔진 오일เบอร์berเบอร์ber1번호 (식별용)2크기; 치수 (번호)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความข้นkwaam kônความข้นkwaam kôn1걸쭉함; 농도2점성; 점도 (전문 용어)สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp~에 어울리다; ~에 적합하다รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk트럭, 화물차
이 등급의 엔진 오일은 점도가 높아 트럭에 적합합니다.