กำลังเสริม(gam-lang sĕrm)
의미
1명사B2
증원군, 지원 인력
어려운 상황에 처한 그룹을 돕기 위해 파견된 추가 인원(특히 군인이나 경찰). 일반적으로 추가적인 도움이나 지원을 가리킬 수도 있음.
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1사건 현장; 발생 장소2사건 현장ขอkŏrขอkŏr1소원을 빌다; 기도하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4요청하다, 부탁하다กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrm증원군, 지원 인력เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan상황; 사정เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo부재하다; 외출하다; 없다
현장의 경찰은 상황이 통제 불능 상태가 되자 지원 병력을 요청했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoต้องการdtông gaanกำลังเสริมgam-lang sĕrmเพื่อpêuuaทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeให้hâiเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa
이 프로젝트를 제시간에 끝내려면 추가 인력(지원군)이 필요합니다.
การได้gaan dâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเข้ามาkâo maaเหมือนmĕuuanเป็นbpenกำลังเสริมgam-lang sĕrmชั้นดีchán deeที่têeช่วยให้chûuai hâiทีมteemกลับมาglàp maaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaอีกครั้งèek kráng
경력 있는 신입 사원들을 채용하는 것은 팀에 다시 활력을 불어넣는 데 도움이 된 훌륭한 지원군과 같았습니다.
관련 단어
단어 분석
+
กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrm증원군, 지원 인력