결과로 돌아가기
การแอ็ก
(gaan áek)
▶
의미
1
명사
B1
폼 잡기; 과시하기
종종 허세를 부리거나 관심을 끌기 위해 폼을 잡거나 과시하는 행위.
예문
หยุด
yùt
หยุด
yùt
1
멈추다; 정지하다
2
휴일; 쉬는 날; 휴식
การแอ็ก
gaan áek
การแอ็ก
gaan áek
폼 잡기; 과시하기
ได้แล้ว
dâai láew
ได้แล้ว
dâai láew
얻었다; 완료했다; 이제 가능하다
จะ
jà
จะ
jà
1
~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)
2
막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)
3
그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)
ถ่ายรูป
tàai rôop
ถ่ายรูป
tàai rôop
사진을 찍다, 촬영하다
▶
포즈 그만 잡아! 사진 찍고 있잖아!
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
การวางท่า
gaan waang tâa
การวางท่า
gaan waang tâa
1
허세 부리기; 젠체하기
2
포즈 취하기; 자세 잡기
허세 부리기; 젠체하기
포즈 취하기; 자세 잡기
การอวด
gaan ùuat
การอวด
gaan ùuat
과시, 자랑, 허세
과시, 자랑, 허세
단어 분석
การ
gaan
การ
gaan
1
명사화 접두사
2
행위; 행동; 과정
3
일; 사안
파트 1
+
แอ็ก
áek
แอ็ก
áek
폼을 잡다; 멋있는 척하다
파트 2
การแอ็ก
gaan áek
การแอ็ก
gaan áek
폼 잡기; 과시하기