การเข้าคู่(gaan kâo kôo)
의미
1명사B1
짝 맞추기
사물을 짝지어 놓거나 어떤 것 또는 사람에게 적합한 짝을 찾는 행동.
예문
การเข้าคู่gaan kâo kôoการเข้าคู่gaan kâo kôo1짝 맞추기2동물의 짝짓기; 짝 형성ถุงเท้าtŭng táoถุงเท้าtŭng táo양말ตอนเช้าๆdton cháo cháoตอนเช้าๆdton cháo cháo아침에; 아침마다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안ยากyâakยากyâak1가난한; 빈곤한 (구식/격식)2어려운; 힘든3가능성이 낮은; 일어나기 어려운
아침에 양말 짝을 맞추는 것은 어렵습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeช่วยchûuaiในnaiการเข้าคู่gaan kâo kôoคนkonที่têeความสนใจkwaam sŏn jaiคล้ายกันkláai gan
이 애플리케이션은 관심사가 비슷한 사람들을 매칭하는 데 도움을 줍니다.
การเข้าคู่gaan kâo kôoไวน์waiกับgàpอาหารaa-hăanเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeต้องdtôngเรียนรู้riian róo
와인과 음식을 페어링하는 것은 배워야 할 하나의 예술 형태입니다.
ในnaiทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtการเข้าคู่gaan kâo kôoพันธมิตรpan-tá-mítที่เหมาะสมtêe mò-sŏmมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòความสำเร็จkwaam săm-rètในnaiระยะยาวrá-yá yaao
비즈니스에서 적합한 파트너와 매칭되는 것은 장기적인 성공을 위해 매우 중요합니다.
2명사B2
동물의 짝짓기; 짝 형성
번식을 위해 동물들이 짝을 이루는 것.
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt동물원กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1연구하다; 조사하다2공부하다; 배우다3고려하다; 알아보다พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam행동; 품행การเข้าคู่gaan kâo kôoการเข้าคู่gaan kâo kôo1짝 맞추기2동물의 짝짓기; 짝 형성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품หมีแพนด้าmĕe paen-dâaหมีแพนด้าmĕe paen-dâa자이언트 판다
사육사들은 판다의 짝짓기 행동을 연구하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnเราraoมักจะmák jàเห็นhĕnการเข้าคู่gaan kâo kôoของkŏngกบgòpและláeคางkaangคก
장마철에는 개구리와 두꺼비의 짝짓기를 자주 볼 수 있습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกังวลgang-wonว่าwâaมลภาวะmon-lá-paa-wáทางน้ำtaang náamอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrวงจรwong jonการเข้าคู่gaan kâo kôoตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของkŏngปลาbplaaบางชนิดbaang chá-nít
과학자들은 수질 오염이 일부 물고기 종의 자연적인 짝짓기 주기에 영향을 미칠 수 있다고 우려하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การเข้าคู่gaan kâo kôoการเข้าคู่gaan kâo kôo짝 맞추기