การขู่

gaan-kùu

의미

1명사B1

위협; 협박

상대방이 당신의 뜻대로 하게 만들기 위해 위해를 가하거나 불쾌한 일을 하겠다고 말하는 행위; 협박.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp싫어하다; 좋아하지 않다การขู่gaan-kùuการขู่gaan-kùu위협; 협박ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
나는 그의 협박이 전혀 마음에 들지 않습니다.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəไปbpaiแจ้งjɛ̂ɛngตำรวจdtam-rùuatเพราะprɔ́ได้รับdâi-rápการขู่gaan-kùuเอาaoชีวิตchii-wít
그녀는 살해 협박을 받았기 때문에 경찰에 신고했습니다.
การขู่gaan-kùuว่าwâaจะjàเปิดโปงbpə̀ət-bpoongความลับkwaam-lápทำให้tam-hâiเขาkǎoยอมyɔɔmทำตามtam-dtaamที่tîiเธอtəəต้องการdtɔ̂ng-gaan
비밀을 폭로하겠다는 협박 때문에 그는 그녀가 원하는 대로 할 수밖에 없었습니다.
พยานpá-yaanคนสำคัญkon-sǎm-kanไม่mâiกล้าglâaให้การhâi-gaanในnaiชั้นศาลchán-sǎanเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการขู่gaan-kùuฆ่าkâaจากjàakผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon
주요 증인은 유력 인사의 살해 협박 때문에 법정에서 감히 증언하지 못했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

gaan

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2일; 업무; 과업3일; 사안명사화 접두사파트 1
+
ขู่kùuขู่kùu1위협하다; 협박하다2(동물이) 으르렁거리다; 위협하다위협하다; 협박하다파트 2
การขู่gaan-kùuการขู่gaan-kùu위협; 협박위협; 협박단어

관련 단어