ฆ่า(kâa)

의미

1동사A2

죽이다

사람, 동물 또는 생명체의 죽음을 초래하다, 죽이다

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ฆ่าkâaฆ่าkâa1죽이다2(기계·전원 등을) 끄다สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운รักrákรักrák1사랑하다; 좋아하다2사랑 (애정)3사랑하는; 소중한ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)
그는 모든 생명을 소중히 여기기 때문에 동물을 죽이지 않습니다.
2동사B1

(기계·전원 등을) 끄다

특히 일상 회화에서, 작동 중인 것을 끄거나 멈추다

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ดับdàpดับdàp1꺼지다; 멈추다2먹통이 되다; 방전되다 (구어체)3끄다; 전원을 끄다เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon엔진ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)
엔진을 꺼 주세요. 차에서 내릴게요.

관련 단어