กาปู๋
gaa-bpǔu의미
1명사B2
고추; 꼬추 (유아어/속어)
음경, 특히 어린 남자아이의 고추를 가리키는 유아어 또는 속어
예문
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1어머니; 어머님2어머니/임산부에 대한 정중한 호칭สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2훈계하다; 타이르다น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1동생2후배; 손아랫사람3나; 너 (나이가 어린 사람을 지칭)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1알다, 친숙하다2할 줄 알다; (경험으로) 능숙하다; 신중하게 다루다ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다กาปู๋gaa-bpǔuกาปู๋gaa-bpǔu고추; 꼬추 (유아어/속어)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1목욕하다; 샤워하다2씻겨주다; 목욕시키다
엄마는 어린 아들에게 목욕할 때 고추를 어떻게 닦는지 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวิ่งwîngแก้ผ้าgɛ̂ɛ-pâaโชว์chooกาปู๋gaa-bpǔuอยู่yùuริมrimชายหาดchaai-hàatอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
어린 소년이 해변에서 벌거벗은 채 고추를 내보이며 즐겁게 뛰어다녔습니다.
กางเกงgaang-geengในตัวnai-dtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiน้องnɔ́ɔngบ่นbònว่าwâaเจ็บjèpกาปู๋gaa-bpǔu
이 속옷은 너무 꽉 끼어서 아이가 고추가 아프다고 불평하게 만듭니다.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำnɛ́-namคุณแม่kun-mɛ̂ɛว่าwâaเวลาwee-laaอาบน้ำàap-náamให้hâiลูกlûukไม่ควรmâi-kuuanรูดrûutรั้งrángกาปู๋gaa-bpǔuของkɔ̌ɔngน้องnɔ́ɔngแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́อาจจะàat-jàอักเสบàk-sèepได้dâai
의사는 어머니에게 아기를 목욕시킬 때 고추 부분을 너무 세게 잡아당기지 말라고 조언했습니다. 염증이 생길 수 있기 때문입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |