กอเตย(go dteuui)

의미

1명사B1

판단 무리

밑동에서 함께 자라나는 판단(Pandanus) 식물의 무리나 포기

예문

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1집 뒤; 뒷마당2집안일; 가정사 (비유적)3배후의 영향력 (정치/비즈니스)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다กอเตยgo dteuuiกอเตยgo dteuui판단 무리ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다
할머니께서 집 뒤에 판단 한 포기를 심으셨습니다.

단어 분석

กอgoกอgo1(식물의) 포기, 덤불2포기, 무더기를 세는 분류사3무리, 다발, 덩어리파트 1
+
เตยdteuyเตยdteuy1판단2떠이 (이름)3판다누스 (판다누스속 식물)파트 2
กอเตยgo dteuuiกอเตยgo dteuui판단 무리
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관