B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
หมดลมหายใจ
mòt-lom-hǎai-jai

亡くなる、息を引き取る

อินฟินิตี้
in-fí-ní-dtîi

無限

คิวบี
kiu-bii

クォーターバック

เต้นยับ
dtên-yáp

激しく踊る、踊り狂う

ซอฟต์แวร์เถื่อน
sɔ́ɔp-wɛɛ-tʉ̀ʉan

海賊版ソフトウェア、違法ソフトウェア

โปรแกรมแคร็ก
bproo-grɛɛm-krɛ́k

クラックプログラム、ソフトウェアクラック

ลูกกระจ๊อก
lûuk-grà-jɔ́ɔk

手下、子分、手先

ชิงดีชิงเด่น
ching-dii-ching-dèen

より良い地位を争う、競争する

จดสิทธิบัตร
jòt-sìt-tí-bàt

特許を出願する、特許を取得する

สายโลหิต
sǎai-loo-hìt

血統、血筋

นักโทษสงคราม
nák-tôot-sǒng-kraam

捕虜

ปรองดองกัน
bprɔɔng-dɔɔng-gan

調和する;互いに仲良くする

กรรมเก่า
gam-gào

過去のカルマ、前世の業

กรรมในอดีตชาติ
gam nai à-dèet châat

前世の業

เหล้าถัง
lâo-tǎng

タイのバケツ酒、バケツドリンク

ภาษาดอกไม้
paa-sǎa-dɔ̀ɔk-máai

花言葉

สายประธาน
sǎai-bprà-taan

幹線、メインケーブル

กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
gɔɔng-tun-gaan-ngən-rá-wàang-bprà-têet

国際通貨基金(IMF)

ปากบอน
bpàak-bɔɔn

口が軽い、おしゃべりな

วิเคราะห์เนื้อหา
wí-krɔ́-nʉ́ʉa-hǎa

コンテンツを分析する

ทิ้งระเบิด
tíng-rá-bə̀ət

衝撃的な発表をする、爆弾発言をする

พระลักษมี
prá-lák-sà-mǐi

ラクシュミー(女神)

ผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี
pà-lìt-dtà-pan-bpì-dtroo-kee-mii

石油化学製品

อิมเมจไฟล์
im-mêet-fai

ディスクイメージファイル

ไฟล์อิมเมจ
fai-im-mêet

ディスクイメージファイル

สครัมมิตติ้ง
sà-kram-mít-dtîng

スクラムミーティング

เครื่องโฮสต์
krʉ̂ʉang-hóot

ホストコンピューター;ホストマシン

โฮสต์เซิร์ฟเวอร์
hóot-sə́əp-wə̂ə

ホストサーバー

เปิด PR
bpèrt pee aa

プルリクエスト(PR)を作成する

จับนู่นผสมนี่
jàp-nûun-pà-sǒm-nîi

組み合わせる、寄せ集める

การแจกแจงปกติ
gaan-jɛ̀ɛk-jɛɛng-bpòk-gà-dtì

正規分布

กระเจิดกระเจิง
grà-jə̀ət-grà-jəəng

散らばる、散り散りに逃げる

ความกระฉับกระเฉง
kwaam-grà-chàp-grà-chěeng

活発さ、敏捷性、活力

เทิดทูนบูชา
tə̂ət-tuun-buu-chaa

崇め尊ぶ、崇拝する

เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่
rʉ̂ʉang-lék-glaai-bpen-rʉ̂ʉang-yài

小事が大事になる

เป็นบ่อเกิด
bpen-bɔ̀ɔ-gə̀ət

(〜の)源である、原因となる

เสือก
sʉ̀ʉak

わざわざ~する;よりによって~する(卑俗)

หน่วยงานยุติธรรม
nùuai-ngaan-yú-dtì-tam

司法機関

ธาตุทั้งหลาย
tâat-táng-lǎai

すべての元素、万物

แก่นแก้ว
gɛ̀n-gɛ̂ɛo

いたずら好きな; わんぱくな

สีเหลืองมัสตาร์ด
sĕe lĕuuang mát-dtàat

マスタードイエロー、からし色

ยิ้มขัน
yím-kǎn

面白がって微笑む

ผู้เขียนสุนทรพจน์
pûu-kǐian-sǔn-tɔɔ-rá-pót

スピーチライター

ตำกระวาน
dtam-grà-waan

カルダモンを叩きつぶす

กรุงเนปยีดอ
grung nay-bpee-do

ネピドー

โฮก
hôok

うおお!、すげえ!

ริยาลอิหร่าน
rí-yaan ì-ràan

イラン・リアル

แข่งกระชับมิตร
kɛ̀ng-grà-cháp-mít

親善試合をする

จังหวะหนัก
jang-wà-nàk

ダウンビート、強拍

สมัยโซเวียต
sà-mǎi-soo-wîiat

ソビエト時代

ดั่งฝัน
dàng-fǎn

夢のような

ไทยทาน
tai-yá-taan

供物;寄進品

ไทยธรรม
tai-yá-tam

僧侶への供物、お布施

ยาธาตุเย็น
yaa-tâat-yen

伝統的な冷却性胃薬、駆風薬

ตัวกรองดิจิทัล
dtuua-grɔɔng-dì-jì-tâl

デジタルフィルタ

อินทีเรียดีไซน์
in-tii-riia-dii-sai

インテリアデザイン

อาถรรพณ์
aa-tǎn

呪い、ジンクス、魔力

ประเทศพัฒนาแล้ว
bprà-têet-pát-tá-naa-lɛ́ɛo

先進国

บึงหนอง
bʉng-nɔ̌ɔng

沼地、池、湿地、湿地帯

ขาดกระจุย
kàat-grà-jui

ズタズタに引き裂かれる

สะดุ้งกลัว
sà-dûng-gluua

恐怖でハッとする、恐れて身をすくめる

ร่อแร่
rɔ̂ɔ-rɛ̂ɛ

危篤状態の、崩壊寸前の

ถอนกำลัง
tɔ̌ɔn-gam-lang

撤退する、軍を引く

เส้นแวงปฐม
sên-wɛɛng-bpà-tǒm

本初子午線

ปี๊ด
bpíit

キレる、激怒する

ล้อแฝด
lɔ́ɔ-fɛ̀ɛt

ダブルタイヤ

กระทุ้งศอก
grà-túng-sɔ̀ɔk

肘で突く、肘打ちする

อิตามาเอะ
ì-dtaa-maa-è

板前、寿司職人

แผ่นเทียบสี
pɛ̀n-tîiap-sǐi

カラーチャート、色見本

ศึกสามเส้า
sʉ̀k-sǎam-sâo

三つ巴の戦い、三面衝突

งามหยดย้อย
ngaam-yòt-yɔ́ɔi

見事に美しい、非常に美しい

พริ้มเพรา
prím-prao

優雅な、愛らしい

ศูนย์วิปัสสนา
sǔun-wí-bpàt-sà-naa

ヴィパッサナー瞑想センター

อีเมลไคลเอนต์
ii-meen-klai-een

メールクライアント

ยางแฝด
yaang-fɛ̀ɛt

デュアルタイヤ、ダブルタイヤ

ปลาชะโด
bplaa-chá-doo

ジャイアント・スネークヘッド

ยังคงวนเวียน
yang-kong-won-wiian

とどまり続ける; 繰り返し蘇る

แอโรพาร์ท
ɛɛ-roo-páat

エアロパーツ、ボディキット

ผู้การเรือ
pûu-gaan-rʉʉa

艦長、船長

เมริเดียนปฐม
mee-rí-diian-bpà-tǒm

本初子午線

เส้นเมริเดียนกรีนิช
sên-mee-rí-diian-grii-nít

グリニッジ子午線、本初子午線

หัวเชื้อซาวโดว์
hǔua-chʉ́ʉa-saao-doo

サワードウ・スターター

ยีสต์ธรรมชาติ
yíit-tam-má-châat

天然酵母、野生酵母

รหัสสี
rá-hàt-sǐi

カラーコード、色識別コード

ยาทิพย์
yaa-típ

万能薬、特効薬

หน้าถอดสี
nâa-tɔ̀ɔt-sǐi

(恐怖やショックで)青ざめる、血の気が引く

หน้าซีดเป็นไก่ต้ม
nâa-sîit-bpen-gài-dtôm

(恐怖やショックで)真っ青な顔

แจ็คโพดำ
jɛ̀k-poo-dam

スペードのジャック

ม.ร.ว.
mɔɔ rɔɔ wɔɔ

タイの王族の称号

เพศวิถีศึกษา
pêet-wí-tǐi-sʉ̀k-sǎa

性教育、セクシュアリティ教育

แนวโน้มตลาด
nɛɛo-nóom-dtà-làat

市場動向

รังสีอัลตราไวโอเลตบี
rang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet-bii

紫外線B波、UVB

กระแสตลาด
grà-sɛ̌ɛ-dtà-làat

市場の動向、市場トレンド

วังไกลกังวล
wang-glai-gang-won

クライカンウォン宮殿

อาจารย์หลวง
aa-jaan-lǔuang

王室の教師、国師

มหาเทวดา
má-hǎa-tee-wá-daa

偉大な神; 高位の天使

โคตรเซียน
kôot-siian

超上級者、究極の達人

สวรรค์ประทาน
sà-wǎn-bprà-taan

天からの授かりもの、天与の

ผู้นำตลาด
pûu-nam-dtà-làat

マーケットリーダー、市場の先導者

ผู้ครองตลาด
pûu-krɔɔng-dtà-làat

マーケットリーダー、市場支配者