ถอนกำลัง(tŏn gam-lang)
意味
1動詞B2
撤退する、軍を引く
特定の地域や位置から軍隊や人員を撤退させること。
例文
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍、軍隊2大群、多数ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるถอนกำลังtŏn gam-langถอนกำลังtŏn gam-lang撤退する、軍を引くทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）พื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daen国境地帯
軍は、国境地域から兵士の撤退を開始すると発表した。
関連語
単語の分解
+
ถอนกำลังtŏn gam-langถอนกำลังtŏn gam-lang撤退する、軍を引く