ม.ร.ว.
mɔɔ rɔɔ wɔɔ意味
1名詞B2
タイの王族の称号
王のひ孫に対して与えられるタイの王族の称号、モム・ラーチャウォン(Mom Rajawongse)の略称。
例文
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家、著者นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小説ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名な、著名なท่านtâanท่านtâan1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3主題提示・強調の助詞มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuuคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuu敬称、肩書きว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するม.ร.ว.mɔɔ rɔɔ wɔɔม.ร.ว.mɔɔ rɔɔ wɔɔタイの王族の称号
その有名な小説家は、名前の前にM.R.W.という称号を持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
คำว่าkam wâaม.ร.ว.mɔɔ rɔɔ wɔɔเป็นbpenอักษรย่อàk-sŏn yôของkŏngหม่อมราชวงศ์mòm râat-chá-wongซึ่งsêungเป็นbpenยศyótของkŏngเชื้อพระวงศ์chéuua prá wongไทยtaiลำดับlam-dàpหนึ่งnèung
「M.R.W.」という用語は、タイ王室の構成員の階級である「モム・ラーチャウォン」の略称です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ม.ร.ว. は มอ-รอ-วอ と読むの?
mɔɔ rɔɔ wɔɔ
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |